登录

《龙堂招提观影戏精致妙解前此未有汪师中龙君超皆有作 其二》明袁宏道原文赏析、现代文翻译

[明] 袁宏道

《龙堂招提观影戏精致妙解前此未有汪师中龙君超皆有作 其二》原文

华镫膏烛月玲珑,圣手当场欲绘空。

出像楚骚兼尔雅,返魂班巧与斤风。

丝规缕折尘三昧,万臂千头小六通。

唤醒人间石火梦,无情悲喜片时中。

现代文赏析、翻译

《龙堂招提观影戏》赏析

这首七律展现了明代影戏艺术的精妙绝伦。首联"华镫膏烛月玲珑"以光影交错的视觉意象开篇,将人工灯火与自然月光融为一体,营造出朦胧梦幻的舞台氛围。"圣手当场欲绘空"则点出艺人以虚空为画布的绝技。

颔联运用典故赞演技之精湛,"楚骚尔雅"喻表演兼具浪漫与典雅,"班巧斤风"赞其技艺如鲁班运斤般精准传神。颈联"丝规缕折"写操作之精微,"万臂千头"状千变万化之态,将影戏的机械原理与佛教"六通"智慧巧妙结合。

尾联笔锋突转,由艺术观赏升华为人生感悟。诗人以"石火梦"喻人生短暂,指出影戏虽能短暂唤醒观众,终究不过是"无情悲喜"的幻象,在刹那悲欢中暗藏对生命本质的深刻体悟。

全诗以精湛的艺术表现力,完成了从具体技艺到抽象哲思的升华,展现了诗人作为性灵派代表诗人对世俗艺术与终极真理的双重关照。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号