登录

《赠心湛一小师》明袁宏道原文赏析、现代文翻译

[明] 袁宏道

《赠心湛一小师》原文

布衲裁烟雾,蒲团藉草莎。

雷峰定里火,湖水观中波。

削发嫌根在,忌言恨舌多。

少年色力健,魔佛奈他何。

现代文赏析、翻译

《赠心湛一小师》现代文译文: 粗布僧衣剪裁如烟似雾, 草编蒲团铺在青莎丛中。 雷峰塔下禅定心如焰火, 西湖水面观照万顷清波。 剃度犹嫌烦恼根未净尽, 慎言总恨多舌造业无穷。 少年僧侣气血方刚色力健, 纵是魔佛当前又能奈他何?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号