[明] 袁宏道
萧骚叶满窗,枫落话吴江。
坐久枯兰烬,言深倒酒缸。
寒泉鸣废圃,邻月影高幢。
碧楯方塘曲,昂藏老鹤双。
《夜话清梵阁限韵》现代文译文:
窗外落叶萧萧作响,枫叶飘落时我们聊着吴江往事。久坐至兰香燃尽,倾心交谈不觉倒空了酒缸。废弃的园圃里寒泉叮咚,邻家月光爬上高高的经幢。碧绿栏杆围着方塘曲折,一对气宇轩昂的老鹤静静栖藏。