登录
[明] 袁宏道
金龙池上作书时，牙管如飞我亦随。
花底披绡云潋滟，桥边濡发水淋漓。
闲中偶和天台偈，茶罢曾寻李白诗。
何日青山偕旧侣，夜窗听雨界乌丝。
《墨痕五载忆同游》
赏析：此诗以惠泉重逢为引，追忆五年前玉泉同游的翰墨雅事。首联"牙管如飞"的动态描写，将书法创作时的酣畅淋漓与友人间的心灵默契展现得惟妙惟肖。颔联"花底披绡"、"桥边濡发"的意象组合，既见挥毫时的飘逸之姿，又暗含山水灵气的浸润。颈联由实转虚，以天台偈语、李白诗章喻示超然物外的精神追求。尾联"夜窗听雨"的期许，在乌丝界格的意象中寄托着对文人雅集传统的深切眷恋，更流露出对知音再聚的殷切期盼。
现代文译文： 当年在金龙池畔挥毫时， 你的笔管飞动如梭我随侍在侧。 花影里展开的绢帛如流云荡漾， 石桥边蘸墨的发丝垂落水光粼粼。
闲暇时我们偶对天台偈语， 品茶后又寻味李白的诗行。 何时能再与故友同赴青山？ 在雨打窗棂的夜里，听墨线在乌丝笺上划分天地。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐