登录
[明] 袁宏道
排遣何曾达，思惟亦是尘。
病翻为乐果，发在是愁因。
松老皆成佛，花清亦避人。
禅栖如窦许，色色可怡神。
《宿惠山僧房 其二》现代文译文： 试图排遣愁绪何曾真正超脱， 连思考本身也沾染尘俗。 病痛反倒结出欢喜的果实， 白发丛生恰是忧愁的根源。 苍松古柏都已修成佛性， 幽花也懂得远离人间。 在这般禅室栖息， 万物形色皆可怡养心神。
赏析：
这首禅意诗展现了诗人在惠山僧房静修时的独特感悟。诗人以"排遣"与"思惟"开篇，揭示出刻意求解脱反而陷入新的执着。中间两联运用矛盾修辞，"病"与"乐"、"发"与"愁"形成强烈反差，暗喻烦恼即菩提的禅理。后四句通过"松老成佛"的拟人化描写，将自然景物提升至禅境高度，最终达到"色色怡神"的圆融境界。全诗以简净语言构筑出空灵的禅意空间，体现了晚明文人禅诗"以俗为雅"的审美追求。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐