登录
[明] 袁宏道
空潭独影谁，个是好相知。
每笑鹏心侈，闲怜鹳垒危。
眼光常照渌，面貌日浮卮。
一往青山去，还愁鹤不随。
《空潭独影》赏析
这首五言律诗展现了诗人典型的隐逸情怀与超脱心境。诗人以"空潭独影"起兴，勾勒出幽静深邃的意境，暗示其孤高清远的精神世界。
首联"空潭独影谁，个是好相知"以设问开篇，潭中孤影既是实景又是自喻，表达对知音难觅的感慨。"好相知"三字含蓄点出诗人对精神共鸣的渴求。
颔联"每笑鹏心侈，闲怜鹳垒危"运用对比手法：既嘲笑大鹏的雄心太过奢侈，又怜惜鹳鸟筑巢的危险处境。这种矛盾心理恰是诗人既向往超脱又难舍尘缘的真实写照。
颈联"眼光常照渌，面貌日浮卮"转向自身：目光常映清澈潭水，面容却日渐衰老。渌水与酒卮的意象对比，暗示诗人虽追求高洁，却不得不面对时光流逝的无奈。
尾联"一往青山去，还愁鹤不随"收束全篇，青山象征隐逸之志，而"愁鹤不随"的担忧，微妙透露出诗人对孤独的隐忧，使超脱之志中平添几分人间温度。
全诗语言简净，意境空灵，在看似超然的表象下，暗藏着诗人复杂微妙的心绪波动，体现了晚明文人特有的精神矛盾与审美趣味。
现代文译文： 清澈的潭水映着孤独身影 这样的知己世间何处寻 常笑大鹏志向太过奢侈 闲来怜惜鹳鸟危巢不稳 目光永远映着碧波荡漾 面容却在酒杯中日渐苍老 决意前往青山深处隐居 却还担忧仙鹤不肯相随
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐