登录
[明] 袁宏道
自候烹茶火，閒开看竹窗。
方情四五众，花事两三桩。
古注多题什，邻翁也姓庞。
虚空系得否，无起亦无降。
《山居禅意：诗人诗中的物我两忘之境》
赏析： 诗人此诗以山居生活为背景，通过烹茶、观竹等日常细节，展现文人雅士的闲适生活。诗中"自候烹茶火"与"閒开看竹窗"构成动静相宜的画面，暗示诗人超脱尘世的心境。"方情四五众"与"花事两三桩"的数字对仗，既写实又写意，将人情与自然巧妙融合。尾联"虚空系得否，无起亦无降"突然转入禅理思考，由具象跃升到哲学层面，体现了晚明文人"性灵说"的审美追求。全诗语言简淡而意境深远，在日常生活描写中暗藏禅机，展现了诗人对物我两忘境界的向往。
现代文译文： 独自守着煮茶的火候， 闲来推开竹编的轩窗。 恰好有四五知己来访， 庭前两三株花正绽放。 古籍上满是前人题咏， 隔壁老翁恰也姓庞。 这虚空可否系得住？ 不起不落自在安详。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐