登录
[明] 袁宏道
青霜一寸冰皮老，冻楚荒荒落饥鸟。
老去惭看日脚忙，冬来怕见历头少。
客里关心辽左书，梦中失路京华道。
宦心灰尽复如何，大都也似霜前草。
《冬尽偶成》现代文译文： 一寸厚的青霜使冰面愈加苍老， 荒凉的冻土上坠落着饥饿的寒鸦。 年岁渐长羞愧看时光飞逝， 入冬后更怕见日历越撕越薄。 客居他乡仍惦记辽东战报， 梦中却在京城街巷迷失方向。 做官的念头已如死灰般熄灭， 不过像那霜打前的枯草罢了。
赏析：
这首七律通过"冬尽"这一特定时令，展现了诗人晚年对仕途的绝望与人生迟暮的感慨。诗中运用多重艺术手法：
一、意象的巧妙组合 "青霜"与"冰皮"构成寒冷意象，"饥鸟"与"荒荒"营造荒凉氛围，共同勾勒出严冬肃杀的景象，暗喻官场冷酷与人生暮年。
二、时空的双重对比 时间上，"日脚忙"与"历头少"形成光阴飞逝的紧迫感；空间上，"辽左书"与"京华道"的遥远距离，凸显诗人漂泊无依的处境。
三、情感的递进表达 前四句写自然之冬，后四句转入人生之冬。从"惭看"到"怕见"，再到"灰尽"，情感层层深入，最终以"霜前草"作结，将宦海沉浮的无奈推向高潮。
四、隐喻的精妙运用 "霜前草"既是实景描写，更是诗人自况，暗示在严酷环境中生命力的枯萎，与开篇"冰皮老"遥相呼应，构成完整的意象系统。
这首诗典型体现了晚明士大夫在政治黑暗时期的普遍心态，既有对个人命运的慨叹，也暗含对时局的忧虑，展现了诗人诗歌"性灵说"的创作主张。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐