登录
[明] 袁宏道
八番邯郸道，半世卢生枕。
滚滚枕中人，渴名如渴饮。
羲皇北窗下，所乐唯甘寝。
祗恐纷竞多，敝坏我席衽。
《黄梁祠》赏析
这首五言古诗以"黄粱梦"典故为切入点，展现了诗人对功名欲望的深刻反思。诗歌前四句通过"邯郸道"、"卢生枕"等意象，勾勒出世人追逐名利的众生相。"渴名如渴饮"的比喻尤为精警，将名利欲望比作生理需求，凸显其难以抑制的本能特性。
后四句则转入诗人自况，以羲皇高卧的典故表明自己崇尚自然闲适的生活态度。"所乐唯甘寝"与前面的"渴名"形成鲜明对比，而"敝坏我席衽"的担忧，则透露出诗人对世俗纷扰的警惕。全诗在对比中完成主题表达，语言简练而意蕴深远。
现代文译文： 走过无数遍邯郸古道 半生都困在卢生的枕中梦 那些在枕上辗转反侧的人们 追逐名声如饥渴者贪饮 我愿学伏羲在北窗下高卧 人生至乐不过是安睡甜梦 只恐世间纷争太多 会磨损我简朴的席褥
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐