登录
[明] 袁宏道
宦网弛三面，禅心积久灰。
岁功听瓦卜，天纽问杓魁。
老蠹穿香节，寒虫叫古槐。
江花排岸出，沚木到门回。
割裂穷巴衍，俳优畜马枚。
沉思竭废井，久语堕梁煤。
子鹤难为父，妻梅不用煤。
立窗石皱瘦，困雨竹隳颓。
花社僧来讯，鸥邻长可推。
附舟求洞药，置槛养盆苔。
作意为农去，湖田怕长莱。
《香光林即事用前韵》现代文译文：
官场罗网已松开三面， 禅修之心积满久落的灰。 年岁收成听凭瓦片占卜， 天道运转询问北斗星魁。
老蛀虫穿透沉香木节， 寒秋虫在古槐树间鸣悲。 江畔野花排列着钻出堤岸， 水边树木曲折地长到门扉。
割裂文字穷究巴蜀方言， 蓄养俳优如同司马相如辈。 沉思耗尽废弃的井水， 长谈震落房梁上的煤灰。
养鹤难成真正的父子， 以梅为妻不需人间煤火炊。 窗前立着的山石皱纹清瘦， 困于阴雨的竹子倾倒衰颓。
种花结社时有僧人来访， 与鸥鸟为邻最值得追随。 搭乘小舟去寻洞中仙药， 设置栏杆培育盆里青苔。
决意要去做个农夫归隐， 却怕湖田荒芜长满野莱。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐