登录
[明] 袁宏道
愁绝苍龙岭，苔青万古铜。
㠉深凭绠汲，栈绝赖枝通。
洞隔寒溪雪，僧归石璺风。
半卷轻四岳，一笑傲三公。
《和朱非二山间之作 其二》现代文译文：
愁绪缠绕着苍龙岭， 苔藓染绿了千年古铜。 深井需靠长绳汲水， 断栈道借树枝连通。
寒溪雪封隔开山洞， 老僧归来踏着石缝里的风。 半卷经书轻看五岳， 一个微笑傲视王公。
赏析：
这首作品展现了诗人典型的山水隐逸情怀。诗人以"愁绝"起笔，却非真愁，而是对自然景致的深情凝视。"苔青万古铜"一句，将时间的永恒感具象化，铜器上的青苔成为岁月见证。
中二联对仗工整，描绘出山间生活的艰辛与超脱："绠汲"与"枝通"写生存智慧，"寒溪雪"与"石璺风"则营造出清冷意境。尾联尤为精彩，"半卷轻四岳"以书卷之轻对比山岳之重，"一笑傲三公"则直抒胸臆，彰显了诗人睥睨权贵、寄情山水的精神境界。
全诗意象清奇，在简练的文字中蕴含深刻的人生哲理，体现了晚明文人追求精神自由、崇尚自然的审美取向。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐