登录

《送顾升伯出使还吴 其二》明袁宏道原文赏析、现代文翻译

[明] 袁宏道

《送顾升伯出使还吴 其二》原文

青峦生色水生波,处处吴姬饷酒醝。

震泽有山皆树橘,虎丘无月不听歌。

潮田没去春畦少,侬语讹时怪事多。

近日押徵知不免,阊门风景看如何。

现代文赏析、翻译

《送顾升伯出使还吴 其二》现代文译文: 青翠山峦焕发光彩,水面泛起涟漪波光,处处可见吴地女子捧出新酿的酒浆。震泽湖畔每座山上都种满橘树,虎丘胜地没有哪个月夜不闻丝竹悠扬。潮水淹没的田地使春耕的畦垄减少,当地方言产生误解时怪事便一桩接一桩。近日得知赋税催缴终究难以避免,不知阊门外的风光景致可还如常?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号