登录

《饮渭南郭外水亭》明袁宏道原文赏析、现代文翻译

[明] 袁宏道

《饮渭南郭外水亭》原文

清响落银塘,崖高瀑白长。

晴飞半院雨,暑洗一山凉。

竹石江南梦,云泉逸士肠。

长安卜日饮,金紫照壶觞。

现代文赏析、翻译

《饮渭南郭外水亭》现代文译文: 清越的水声坠入银光粼粼的池塘, 悬崖高耸处垂挂着雪白的飞瀑悠长。 晴空里飞溅的水珠化作半庭细雨, 酷暑中被洗净的整座山透着沁人清凉。 竹石掩映勾起我对江南的魂牵梦萦, 云泉流淌正契合隐逸之士的衷肠。 在长安城选个吉日来此开怀畅饮, 让金印紫绶的荣光映照着这壶中美酿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号