登录
[明] 袁宏道
白石青烟梦，空花水月诗。
禅锋摧老敌，糟垒竖高旗。
云湿篬筤岭，江寒社若祠。
榔梅多手植，忽已见孙枝。
《再和散木韵 其二》现代文译文：
白石青烟般的梦境， 空花水月般的诗句。 禅机锋芒摧垮陈旧对手， 酒糟垒起高高的旗帜。
云气浸湿篬筤山岭， 寒江环绕社若祠堂。 亲手栽种的榔梅树， 忽然已见新枝生长。
赏析：
这首五律展现了诗人独特的禅意诗风。首联"白石青烟梦，空花水月诗"以空灵意象开篇，营造出超然物外的意境。"白石"与"青烟"、"空花"与"水月"的意象组合，既具视觉美感，又暗含禅理。
颔联"禅锋摧老敌，糟垒竖高旗"运用对比手法，将"禅锋"的锐利与"糟垒"的粗犷并置，展现诗人既通禅理又不拘礼法的个性特征。"摧老敌"三字尤见其破除陈规的锐气。
颈联转写自然景物，"云湿"与"江寒"的描写细腻传神，篬筤岭与社若祠的地名选择颇具匠心，既实写景物，又暗含隐逸之趣。
尾联"榔梅多手植，忽已见孙枝"以朴实语言作结，通过栽树见枝的生活细节，暗喻时间流逝与生命传承，在平淡中见深意，体现了诗人晚年返璞归真的创作倾向。
全诗虚实相生，禅意与生活气息交融，展现了诗人"独抒性灵，不拘格套"的文学主张。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐