[明] 袁宏道
小邑无官长，登临费履綦。
方言从事译，山景隶人知。
廨舍巢鹦鹉，乡田贡荔枝。
岚光侵簿牍，长日但围棋。
《送洪子崖之归化县》现代文译文： 这座小城没有高官显贵， 登山临水要踏破层层草鞋。 异乡方言需靠随从翻译， 山中美景只有当地人才懂得欣赏。 官衙屋檐下鹦鹉筑巢安家， 乡间田亩进贡着甜美荔枝。 山间雾气漫进公文簿册里， 漫长白日唯有围棋相伴消磨。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐