登录
[明] 袁宏道
入门檐鸟乱，红叶照青衫。
童子初弛笈，花骢乍解衔。
瓮头倾滟潋，卷里出巉岩。
屡眄跫音至，秋来信几缄。
《喜苏潜夫至柳浪座上限韵 其一》赏析
这首五律以"迎客"为主题，通过六个动态场景的精准捕捉，展现了友人到访时的欢欣氛围。诗人运用视听通感的艺术手法，将秋日迎客的喜悦表现得淋漓尽致。
现代文译文： 檐下鸟雀因客至而惊飞纷乱， 红叶辉映着来客的青布衣衫。 书童刚刚卸下负书的箱笼， 花斑骏马才松开嘴里的嚼环。 酒瓮倾倒泛起琥珀光晕， 展开画卷现出嶙峋山岩。 多次张望终于听见脚步声， 整个秋天收过你几封书简？
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐