登录

《惠安园亭看白芍药》明袁宏道原文赏析、现代文翻译

[明] 袁宏道

《惠安园亭看白芍药》原文

仙葩亦自喜楼居,嫩紫妖红总不如。

滟滪水翻晴雪后,兜罗云没晓峰初。

誇多屡向交游述,递远频登好事书。

是我眼悭叹未有,主人元只比葵疏。

现代文赏析、翻译

《惠安园亭看白芍药》现代文译文:

这株仙葩也偏爱栖居高处, 那些嫩紫艳红都难与匹敌。 像晴雪初融时滟滪堆的浪花, 又如晨光中渐渐隐没的云峰。 我屡次向友人夸赞它的风姿, 它的事迹常被记入风雅典籍。 原是我眼界太窄未曾见识, 园主却说不过寻常花草而已。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号