登录
[明] 袁宏道
夜深蜡燄残，月色净诸峦。
近水临窗语，和烟带树看。
貌兼杉影瘦，思入井冰寒。
办得一番死，参禅也不难。
《元夕舟中同马元龙夜话》赏析
这首五律以元宵夜舟中对话为背景，展现了诗人独特的禅悟境界。诗人通过"蜡燄残"与"月色净"的意象对比，营造出深夜静谧的氛围。"近水临窗语"四句，将舟中夜话的情景与自然景物完美融合，杉影与井冰的意象既写实又富含禅意。尾联"办得一番死"的惊人之语，实则是表达超越生死、彻悟禅机的境界，展现了诗人对生命本质的深刻思考。
现代文译文： 深夜烛火将尽残， 皎洁月光洗净群山。 临窗对水轻声语， 烟霭朦胧看远树。 身影似杉一般瘦， 思绪如井水般寒。 若能勘破生死关， 参禅悟道有何难？
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐