[明] 袁宏道
帘卷烟条重,窗分翠叠澄。
诗要林处士,图请赵吴兴。
活景通千壑,閒观倚一藤。
匡床谁对语,合有韵高僧。
《风林纤月落 其四》现代文译文: 竹帘卷起烟霭沉沉, 窗棂分隔出层层翠影澄明。 若要写诗当效仿林逋隐士, 作画须请教赵孟頫先生。 流动的景致连通千山万壑, 闲倚藤杖静观天地清宁。 方正的禅榻前与谁论道? 该是位风雅的高僧。