登录
[明] 袁宏道
斗草筵前霞作堆,花宫无事滥驱雷。
麻姑向说水清浅,又过扶桑看一回。
《桃花流水引 其六》赏析
这首七绝展现了诗人超然物外的仙道情怀。诗歌以"斗草"开篇,将人间游戏与天界景象自然衔接。"霞作堆"三字既写筵前景象,又暗喻仙界祥云,虚实相生。"花宫"句更显逍遥之态,仙人无事竟以驱雷为戏,想象奇绝。后二句借麻姑传说,由"水清浅"到"扶桑",空间转换自如,暗含沧海桑田的典故,却又举重若轻。全诗仅28字,却构建出三重仙界图景,语言清丽脱俗,充分展现了晚明文人追求精神超脱的审美趣味。
现代文译文: 筵席前斗草游戏,晚霞堆积如锦绣, 仙宫里闲来无事,随意驱使着雷霆。 麻姑曾说海水清浅易变, 如今她又到扶桑神树,再看一回沧桑变迁。