登录
[明] 袁宏道
一心闲处忙，四体山行瘦。
荒吹破梦欢，孤枕逼檐霤。
山灵无好情，梅天多异候。
主僧嗔客留，仆子呼天漏。
云不十丈高，泥凡尺馀厚。
纵有健马驴，挥鞭岂能骤。
《馀杭雨 其二》现代文译文： 心在闲适中忙碌，身体因山行而消瘦。荒野的风声惊破梦中欢愉，独卧时屋檐滴水近在枕畔。山神并无善意，梅雨时节气候多变。寺中住持埋怨客人滞留，仆从抱怨天漏不休。乌云压顶不足十丈高，泥泞却深过一尺余。纵有健壮的驴马，挥鞭也难以疾驰前行。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐