登录
[明] 袁宏道
林家梅，米家石。
荀家香，谢家屐。
鹤瘦带道容，松老入诗格。
竹子一万梢，十里屯秋碧。
杂花四五种，聊作琅玕役。
贮雪点梅汤，和香烧筝炙。
一分供调御，一分待幽客。
《隐逸图卷中的文人美学》
赏析： 这首诗以精炼的笔触勾勒出一幅文人雅士的隐逸生活图景。诗人巧妙运用历史典故与自然意象，构建了一个超脱尘俗的精神世界。"林家梅"四句以排比手法，将林逋、米芾等前贤的雅好并列呈现，形成独特的文化符号系统。中段"鹤瘦"六句转入实景描写，瘦鹤、老松、万竿竹构成清峻的山水画卷，杂花点缀其间如美玉侍从。结尾"贮雪"四句以生活细节收束，雪水烹茶、香焚古琴的雅事，既供奉神明又款待知音，展现明代文人"清供"美学的极致境界。
现代文译文： 林逋钟爱的梅，米芾痴迷的石， 荀令留香的典故，谢公游山的木屐。 清瘦的仙鹤带着修道者的风仪， 苍劲的古松自成诗家的格律。 万竿翠竹梢头摇曳， 将十里山色染作秋碧。 四五种野花随意绽放， 权当是美玉的仆役。 贮存冬雪烹煮梅茶， 调和馨香熏炙古琴。 一分雅趣供奉神明， 一分闲情等待知音。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐