登录
[明] 袁宏道
探春犹记出青门，先问门头第几村。
近水只观娥散影，匝堤唯见酒淋痕。
花时乞假朝参少，醉后联鞭笑语温。
是日把杯人已往，雏莺新柳也伤魂。
《述旧西山下有门头村多精蓝》现代文译文：
还记得那年探春出城的情景， 最先打听门头村是第几座村庄。 水边只看见月影零落， 堤岸上唯有酒渍斑斑。
花开时节告假早朝的日子少了， 酒醉后并马同行说笑多么温馨。 如今举杯共饮的人已不在， 连初生的黄莺和嫩柳都黯然伤神。
赏析：
这首七律通过今昔对比，抒发了诗人对逝去友情的深切怀念。诗歌以"探春"开篇，用"犹记"二字奠定全篇的怀旧基调。颔联"娥散影"与"酒淋痕"的意象组合，既写景又暗含人事变迁的感慨。颈联转入对往昔欢乐时光的追忆，"乞假朝参"与"醉后联鞭"形成鲜明对比，突显了诗人珍视友情的价值取向。尾联"人已往"三字点明主旨，而"雏莺新柳"的拟人化描写，将自然景物也染上哀伤色彩，使全诗的感伤情绪达到高潮。诗人以其特有的细腻笔触，将个人情感与自然景物完美融合，展现了晚明文人特有的感伤美学。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐