登录

《喜王以明自村中来宝方官谷限韵》明袁宏道原文赏析、现代文翻译

[明] 袁宏道

《喜王以明自村中来宝方官谷限韵》原文

骨交削浓茜,气交和水盐。

魂交破幽石,空天彻捲帘。

十日九缄题,秋水扃方奁。

锐毛刻云山,巧镂百戈铦。

东风鼓蚓窍,发义小言詹。

勉自角妍媸,青娥突老髯。

樱桃本凡品,况乃经燎腌。

高枝荫寸毛,贞名滥宫阉。

铸铜哭瘦岛,一往何李纤。

摇头钝优孟,竖儿口可钳。

女态非瘦肥,茶韵出香甜。

泻我倾肠波,蛲蛔如可拈。

应龙乘高云,细鬣舞盆噞。

现代文赏析、翻译

《喜王以明自村中来宝方官谷限韵》现代文赏析:

这首奇崛险怪之作展现了诗人"性灵说"的极致实践。全诗以"交"字为眼,构建出四重超验的精神对话场域:首联"骨交""气交""魂交"三境递进,将肉体共鸣升华为灵魂共振;"空天彻捲帘"一句突然宕开,以浩渺天宇为幕布,展开瑰丽想象。

中段以"十日九缄题"转入现实交游,却用"锐毛刻云山"等奇喻打破常规认知。东风鼓动蚯蚓孔穴的微观意象,与"青娥突老髯"的荒诞组合,形成诡谲的审美张力。诗人故意颠覆传统审美,将樱桃贬为凡品,又以"贞名滥宫阉"等尖刻比喻解构世俗价值。

后段用"铸铜哭瘦岛"的炼金意象,暗喻艺术创作的痛苦。"摇头钝优孟"以下六句转入饮食男女的世俗描写,却在"茶韵出香甜"中提炼出生活真味。最终以"应龙乘高云"的恢宏景象收束,细密的龙鬃在盆中舞动的细节,将神话拉回人间烟火。

全诗打破传统诗歌的雅俗界限,以险韵奇字构建出跳跃的意象迷宫。诗人通过非常规的修辞策略,实现了对既有诗歌范式的突围,展现出晚明文人追求个性解放的极端尝试。诗中密集的感官意象与哲学思辨相互碰撞,形成独特的艺术张力,堪称明代"性灵派"诗歌的实验性杰作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号