登录
[明] 袁宏道
拟将船舫作庵居，载月凭风信所如。
鱼鸟教他为侍史，云烟呼我作尚书。
居如老蠹身藏木，行似蜗牛首戴庐。
下无卓锥上片瓦，致身今口在空虚。
《新买得画舫将以为庵因作舟居诗 其一》赏析
这首七言律诗展现了诗人独特的隐逸情怀与超然物外的精神境界。诗人将新购画舫拟作修行之所，在虚实相生的笔法中构建出一个逍遥自在的精神世界。
首联"拟将船舫作庵居，载月凭风信所如"开宗明义，以舟为庵的构想既新颖又洒脱。"载月凭风"四字尤为精妙，既写实又写意，将自然风月与人生境界完美融合。颔联"鱼鸟教他为侍史，云烟呼我作尚书"运用拟人手法，赋予自然景物以官职称谓，在幽默中透露出对仕途的淡泊。鱼鸟为侍、云烟称尚的想象，构建出一个远离尘嚣的童话世界。
颈联"居如老蠹身藏木，行似蜗牛首戴庐"连用两个精妙比喻：以蛀木之虫喻静居之态，取蜗牛负壳喻行旅之状，既写舟居实况，又暗含对世俗桎梏的超越。尾联"下无卓锥上片瓦，致身今口在空虚"直抒胸臆，表面写舟居的简陋，实则表达对物质羁绊的彻底解脱。"空虚"二字双关，既是物理空间的描述，更是精神抵达的境界。
现代文译文： 打算把这画舫当作修行的小庵，载着明月随着风向任意飘荡。让鱼儿鸟儿当我的随从侍卫，唤云雾烟霞称我作尚书大人。安居时像蛀虫藏身木头里，行走时似蜗牛顶着房子走。下面没有立锥之地上面没有一片瓦，如今把身心都寄托在这片虚空里。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐