登录
[明] 袁宏道
画阁层层出晓波，东风湖面软于罗。
佳人秾李山花髻，荡子垂杨水调歌。
蝴蝶意閒随梦去，鸳鸯情熟奈春何。
苏公雅亦称相识，浪比西施愧已多。
《踏堤曲 其二》现代文译文： 晨光中画阁倒映层层水波， 东风吹拂湖面比绸缎更柔和。 美人发髻簪着山野李花， 游子唱着《垂杨》水乡的歌。 蝴蝶闲适地随春梦飞远， 鸳鸯缱绻怎奈春色将过。 苏公也曾与我雅集唱和， 比作西施令我惭愧太多。
赏析：
这首七律以春日湖堤为背景，通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了明代文人雅致的生活情趣。诗歌前两联写景，"画阁"与"晓波"相映成趣，"东风"拂过湖面如罗缎般柔软，营造出明媚春光。后两联转入抒情，以"蝴蝶"、"鸳鸯"等意象暗喻人生际遇和情感体验。尾联用苏轼与西施的典故，既表达对前贤的仰慕，又暗含自谦之意。
艺术手法上，诗人善用比喻（"软于罗"）和典故（"苏公"、"西施"），使诗歌意蕴丰富。对仗工整（如"佳人"对"荡子"、"蝴蝶"对"鸳鸯"），音韵和谐。情感表达含蓄蕴藉，通过景物描写自然流露文人雅士的闲适情怀和对美好事物的珍视。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐