登录
[明] 袁宏道
而我游湘湖，恰值湖水小。
湘湖旧有名，敢道湖不好。
辟彼如花人，必须眉黛姣。
一旦决洪流，山宁不枯老。
白鲤曝腮鳞，渔刀蔽深草。
水少已不堪，何况酒更少。
《湘湖》现代文译文：
我来游览湘湖时， 正逢湖水浅少期。 湘湖自古负盛名， 岂敢妄言景不奇。 譬如绝代佳丽貌， 也需黛眉衬风姿。 若遇洪水决堤日， 青山也要变枯枝。 白鲤困在浅滩上， 鱼刀隐没深草里。 水枯已然煞风景， 更恼酒壶也见底。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人游历湘湖时的独特感悟，以诙谐笔调写出湖水干涸时的别样景致。全诗可分三个层次：
首四句以反语起兴，"敢道湖不好"表面自谦，实则暗含对湘湖盛名的质疑。诗人将枯水期的湘湖比作"如花人"缺了"眉黛"的妆容，新颖比喻中透着幽默。中间四句笔锋突转，通过"决洪流"的假想与"白鲤曝腮"的现实对比，暗喻世事无常的哲理。尾句"何况酒更少"的抱怨，将自然景观与人生况味巧妙结合，凸显文人雅士的闲适情趣。
艺术上，诗人善用对比手法，以"水小"与"旧有名"、"如花人"与"枯老"形成强烈反差。语言平易近人却暗藏机锋，"渔刀蔽深草"等句白描中见深意，体现了晚明文人"独抒性灵"的创作主张。全诗在调侃语气中寄托着对自然变迁的深刻观察，展现了诗人"不拘格套"的诗歌风格。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐