登录

《七真洞赠道者》明袁宏道原文赏析、现代文翻译

[明] 袁宏道

《七真洞赠道者》原文

云烟回合蔽仙关,万仞斜通一发山。

事往已迷新甲子,洞深忘却旧人间。

橘皮鹤下遗雏去,萼绿花来采药还。

白日饵将三五斗,方瞳如水照丹颜。

现代文赏析、翻译

《七真洞赠道者》现代文译文:

云雾缭绕掩映着仙家洞府, 万丈悬崖间一条细径斜穿山腹。 岁月流逝已记不清新历的年岁, 幽深的洞窟让人忘却尘世烦忧。 仙鹤踏着橘皮留下雏鸟飞去, 采药人归来时萼绿花正吐露。 白日里服食三五斗仙家饵食, 一双明眸似水映照丹砂容颜。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号