登录
[明] 袁宏道
年年负空箧，满贮不十金。
自知荷叶命，蓄水终难任。
抱牍苦不治，抱瓮苦不深。
安得清神药，止我狂华心。
苦吟终为病，不苦不成吟。
飞思入九渊，捃拾到虫禽。
闻说三天顶，别有无忧林。
何日陟其颠，洗耳听仙琴。
《湖上别同方子公赋·其六》现代文译文：
年复一年背着空书箱， 装满也不足十两银。 自知如荷叶般薄命， 蓄积清水终究难胜任。 抱着文书苦于不能治世， 抱着水瓮苦于不能深汲。 何处寻得清心良药， 止息我狂乱浮华的心？ 苦心吟诗终成病态， 不苦心又难成诗句。 神思飞入九重深渊， 采撷灵感直至虫鸟微音。 听闻三天仙界之巅， 另有一处无忧仙林。 何时能登临那绝顶， 洗净尘耳聆听仙琴？
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐