登录
[明] 袁宏道
残帙随风卷,閒窗尽日哦。
胆瓶青剥落,梵呗语殽吪。
寒节逢人少,新诗说酒多。
小蛮持管笑,呵墨写长蛾。
《冬日杂兴 其四》赏析
这首冬日小诗勾勒出一幅文人雅士的闲适生活图景。首联"残帙随风卷,閒窗尽日哦"以动态的笔触描绘书页翻飞、终日吟哦的场景,暗示诗人与书为伴的日常生活。"胆瓶青剥落"一句,通过青瓷花瓶釉色剥落的细节,暗示岁月流逝的痕迹,与"梵呗语殽吪"的佛音缭绕形成静动相生的意境。
颈联"寒节逢人少,新诗说酒多"道出冬日社交的清淡与诗酒相伴的雅趣,展现文人独处的自得。尾联"小蛮持管笑,呵墨写长蛾"最为生动,侍女执笔嬉笑、呵气研墨画眉的场景,既增添了生活情趣,又以"长蛾"(细长蛾眉)的意象暗喻诗文创作,使整首诗在闲适基调中透出灵动的生机。
诗人通过书斋器物、佛寺梵音、诗酒往来、侍女戏墨等细节,层层铺陈,在严冬时节营造出一个温暖而富有诗意的精神世界,体现了晚明文人追求"性灵"的审美趣味。
现代文译文: 残破的书页随风翻卷, 整日倚着闲窗吟哦。 青瓷花瓶釉色剥落, 佛寺诵经声时断时续。
寒冷时节少有人来访, 新作的诗句总离不开酒。 侍女小蛮拿着笔嬉笑, 呵气研墨描画细长蛾眉。