登录
[明] 袁宏道
千佛堂中千个佛，眼底诸君皆髣髴。
旁边突立千佛岩，绀朱剥落千年物。
寒风十月枯青嶂，短尾饥猴跳枝上。
毗卢帽子茶褐衫，道是堂头老和尚。
《千佛堂为玉轮上人题》赏析
这首七言古诗以千佛堂为题，通过生动的意象组合，展现了佛堂的沧桑与禅意。诗中"千佛"意象反复出现，形成独特的韵律感，而"髣髴"二字巧妙点出佛像若隐若现的神秘感。
诗人运用对比手法，将静态的千年佛像与动态的饥猴、老和尚并置。"绀朱剥落"的佛像与"茶褐衫"的老和尚形成色彩呼应，暗示佛法传承的延续。末句"道是堂头老和尚"的平淡叙述，却蕴含着对修行者超然境界的赞叹。
现代文译文： 千佛堂里供奉着千尊佛像， 眼前诸位菩萨都若隐若现。 旁边突兀耸立着千佛岩， 青红漆色剥落显千年沧桑。 十月寒风掠过枯青山峦， 短尾饿猴在枝头跳跃。 戴着毗卢帽穿着茶褐色僧衣， 人们说那就是堂中住持老和尚。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐