[明] 袁宏道
抺却浓岚作羽衫,抚松终日坐枯岩。
盗悲老氏折衡斗,马谢庄生祱辔衔。
青凤下来传古字,白云飞去护仙缄。
芝田数亩那耕得,收拾山中木柄欃。
《放言效白 其五》现代文译文: 拭去山间浓雾作羽衣, 终日抚松独坐枯岩。 悲叹老子折毁衡器, 笑看庄周解马辔衔。 青鸾衔来上古文字, 白云飞去守护仙函。 几亩芝田何须耕种, 只收拾山中木柄长锨。