登录
[明] 袁宏道
二月返乡社，四月即长道。
儿童隘巷观，高士隔溪笑。
《途中口占 其二》现代文译文： 二月里赶着春社回乡， 四月又踏上漫漫长道。 孩童挤在窄巷争相看， 对岸隐士隔溪含笑。
赏析： 这首小诗以简练笔触勾勒出诗人行旅中的两个片段。前两句"二月返乡社，四月即长道"通过时间推移展现诗人漂泊不定的生活状态，二月刚回乡参加春社祭祀，四月又启程远行。"儿童隘巷观"一句生动描绘乡村孩童的好奇纯真，他们挤在窄巷中围观过客的场景跃然纸上。末句"高士隔溪笑"则笔锋一转，以隐士的超然姿态形成对比，那隔溪的含笑或许是对尘世奔波的淡然旁观，也暗含诗人对隐逸生活的向往。全诗仅二十字，却通过儿童与隐士、隘巷与溪流的空间对照，构成了一幅意趣盎然的行旅画卷。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐