登录
[明] 袁宏道
少年掷却敝头巾，老去常思个里人。
葱岭走来无隙地，莫教踏著一微尘。
赏析：此诗展现了诗人晚年对人生际遇的深刻体悟。前两句以"少年"与"老去"对举，通过"掷却敝头巾"的洒脱与"常思个里人"的眷恋，形成强烈反差，暗示人生不同阶段的心境变化。后两句运用"葱岭"意象，既实指远行路途，又暗喻人生修行的艰难，"无隙地"与"一微尘"的对比，凸显了诗人对精神净土的追求。全诗语言简练而意蕴深远，体现了晚明文人特有的禅意与哲思。
现代文译文： 年轻时随手抛却破旧的头巾， 年老后却常想起故乡的故人。 从葱岭一路走来竟无立锥之地， 千万要小心别沾染半点尘埃。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐