登录
[明] 袁宏道
卧观残帖蠡，閒拨冷池灰。
洗碗供梨汁，分垆炙芋魁。
雉班穿砌笋，兔目长官槐。
谢草吟三复，支堂看几回。
思深泉透石，吟苦将衔枚。
敝册胶春卤，花笺污晓煤。
鵁飞频带子，鸠雨不通媒。
种药愁沙涩，增栏值岸颓。
茜衫宫长过，小服野人推。
木壁涂番像，丹房裂净苔。
菘菁欲放满，自起斮旁莱。
《旃檀馆雨中限十一韵》现代文译文：
斜卧细看残缺的碑帖， 闲来拨弄冷池的香灰。 洗净瓷碗盛上梨汁， 分取炉火烤熟芋魁。
野雉斑纹穿过石缝新笋， 兔眼般的槐芽初绽枝头。 对着谢灵运的诗草反复吟咏， 在支遁的禅堂前几度徘徊。
思绪深沉如泉穿透岩石， 吟诗辛苦似将士衔枚。 破旧书册黏着春日的潮气， 精美信笺染上晨煤的污黑。
鵁鶄飞过频频带着幼雏， 斑鸠雨中难寻配偶相配。 种植药草愁沙土贫瘠， 修补栏杆正值河岸崩颓。
茜色官袍的长官经过， 粗布短衣的野老推让。 木壁上涂抹着番僧画像， 丹房地面裂开净洁苔衣。
白菜萝卜快要长满园畦， 亲自起身砍除旁边野莱。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐