登录
[明] 袁宏道
酒正合弹谁，醉乡甲令知。
睡魔槟五岭，愁伯放三危。
词客花盈斗，钱奴醋满卮。
清谭都拨去，只许雅歌随。
《再和散木韵 其八》现代文译文：
酒兴正浓时该向谁倾诉， 醉乡里的规矩你最知晓。 睡魔如槟榔嚼碎五岭山， 愁绪似放逐到三危山坳。
词客们饮尽满斗花间酒， 守财奴酸醋装满酒器摇。 那些清谈俗论统统摒弃， 只让高雅诗韵随我飘摇。
赏析：
这首五律展现了诗人洒脱不羁的文人风骨。诗人以"醉乡"为意象，构建了一个超脱世俗的精神世界。"睡魔槟五岭"运用夸张手法，将睡意比作能嚼碎山岭的槟榔，新奇生动；"愁伯放三危"则用典故将愁绪具象化。颈联通过"词客"与"钱奴"的对比，凸显文人雅士与世俗之人的境界差异。尾联"清谭都拨去"表明摒弃空谈的决心，"只许雅歌随"则彰显了对纯正艺术的执着追求。全诗语言峭拔，意象奇崛，体现了公安派"独抒性灵"的创作主张。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐