登录
[明] 袁宏道
踏尽高槐影，青虫落酒巾。
袖怀三月草，衣浣一年尘。
梦里听朝事，杯中觅圣人。
贫厨非大祭，未有肉留宾。
《学斋留梅子马》赏析
这首五言律诗展现了诗人清贫自守的隐逸生活。诗人以"踏尽高槐影"开篇，暗示自己整日在槐荫下徘徊的闲适生活。"青虫落酒巾"这一细节描写，生动展现了诗人与自然相融的野趣。
颔联"袖怀三月草，衣浣一年尘"运用夸张手法，衣袖里藏着三月的青草，衣服上积着一年的尘土，既写实又富有诗意，暗示诗人远离尘嚣的生活状态。
颈联转入精神层面，"梦里听朝事"表现对朝政的疏离，"杯中觅圣人"则展现以酒会友、追寻圣贤的精神追求。尾联"贫厨非大祭，未有肉留宾"以自嘲口吻道出清贫现状，却透露出安贫乐道的人生态度。
全诗语言质朴自然，意象清新，通过日常生活的细节描写，展现了明代文人淡泊名利、亲近自然的精神追求，体现了诗人"独抒性灵"的文学主张。
现代文译文： 踏遍了高大的槐树影， 青虫落在饮酒的巾帕上。 衣袖里藏着三月的青草， 衣衫洗去积攒一年的尘土。 在梦中听闻朝堂之事， 从酒杯里寻找圣贤身影。 贫寒的厨房不是盛大祭祀， 没有肉食可以款待宾客。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐