登录
[明] 袁宏道
同调古无有，相怜今亦稀。
如何万里去，又作两行飞。
孤塔冲人立，寒云并马归。
长安三月里，好得看轻肥。
《良乡道中忆弟》赏析
这首羁旅怀人之作，以"同调相怜"起笔，道尽知音难觅之慨。诗人与胞弟情谊深厚，却不得不万里相隔，如分飞之雁。中二联以孤塔寒云为衬，既写旅途孤寂，又暗喻兄弟情深如塔峙云随。尾联忽转长安春景，看似闲笔，实则更深一层：纵有帝都繁华，终不及兄弟相伴之乐。全诗情感真挚，意象清冷中见温情，展现了诗人"独抒性灵"的创作主张。
现代文译文： 知音自古难寻觅，惺惺相惜更罕闻。 为何又要万里别，再作分飞两行雁。 孤塔突兀迎面立，寒云伴我并马归。 长安三月春光里，虽见轻裘肥马好。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐