登录
[明] 袁宏道
为药常烧竹，贪僧每贮粮。
观心三点字，叠膝一绳床。
谱石增新样，和香觅旧方。
黄柑栽未几，已得五拳长。
《雨中过王官谷香光林 其二》赏析
这首五律以简净笔触勾勒出香光林的隐逸生活图景。首联"为药常烧竹，贪僧每贮粮"以"烧竹制药"与"僧贮余粮"的细节，暗示此处既是修行净地又是自足天地。诗人选取"竹"这一高洁意象入药，暗喻精神疗愈之意。
颔联"观心三点字，叠膝一绳床"通过禅修场景的刻画，展现空明境界。"三点字"用佛经"心字三点"典故，写修行者参悟本心；"一绳床"则化用《维摩诘经》中天女散花的绳床意象，表现简朴中的禅悦。颈联转写文人雅趣，"谱石增新样"写赏石之乐，"和香觅旧方"述调香之雅，新旧交融间见出主人生活意趣。
尾联"黄柑栽未几，已得五拳长"最见妙趣，以柑树快速生长的自然意象作结，既实写山居物候之佳，又暗喻修行精进之功。"五拳"的具象测量与"未几"的时间虚写相映成趣，在寻常农事中寄托着对生命成长的惊喜。
全诗八句四十字，将禅修、雅事、农作熔于一炉，语言如"新笋剥青"般清新鲜活。诗人以性灵之笔写山林真趣，在简淡处见深远，正是其"独抒性灵，不拘格套"诗学主张的生动体现。
现代文译文： 为配药方常烧新竹， 贪静僧人总囤余粮。 观想心字三点真谛， 叠膝静坐绳床中央。 品评奇石添新谱式， 调和熏香寻古配方。 新栽黄柑时日尚短， 果径已有五拳之长。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐