登录
[明] 袁宏道
弟也檀州去，征南尚可依。
青油寒夜醉，画戟晓风威。
塞草鞲鹰疾，胡天字鸟飞。
吾庐行信美，乡社几时归。
《潞河舟中和小修别诗 其八》赏析
这首送别诗展现了明代诗人对弟弟远行的复杂情感。诗中"征南尚可依"既表达了对弟弟前程的期许，又暗含担忧。诗人通过"青油寒夜醉"与"画戟晓风威"的鲜明对比，刻画出军旅生活的豪迈与艰辛。"塞草鞲鹰疾，胡天字鸟飞"以生动的塞外意象，烘托出征途的苍茫壮阔。尾联"吾庐行信美，乡社几时归"则流露出深切的思乡之情，在豪放中见婉约，刚健中含柔情。
现代文译文： 弟弟即将前往檀州， 南征之路尚有依靠。 寒夜里青灯下醉饮， 晨风中画戟显威仪。 塞外草原上猎鹰疾飞， 胡天辽阔雁字南归。 我的居所虽然美好， 却不知何时能重返故里。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐