登录
[明] 袁宏道
好手经炉冶，匡时正老成。
文通才未尽，元静职犹轻。
妖作长沙鵩，帐空澧水萤。
花源留迹处，莎草背阶生。
《哭江进之 其六》现代文译文： 历经锤炼的治国能手， 匡扶时局正值稳健之年。 江淹般的文采未尽展， 谢安般的职位尚嫌轻浅。 长沙鵩鸟预示灾异， 澧水帐前只剩流萤。 桃花源里旧游处， 石阶背面莎草新生。
赏析： 这首悼亡诗以"炉冶"意象开篇，将亡友比作经千锤百炼的国之重器。颔联用江淹、谢安两位历史人物作比，既赞其文采风流，又叹其未尽其才。颈联"长沙鵩"用贾谊典故暗喻英才遭谗，"澧水萤"则以空帐流萤营造凄清意境。尾联笔锋一转，以陶渊明桃花源为背景，石阶莎草的细节描写尤为动人——故人已逝，唯有青草依旧，在台阶背面默默生长，以自然永恒反衬人生无常，含蓄中见深哀。全诗用典精当，对仗工稳，在八句之内完成从称颂到哀悼的情感转换，结句更是余韵悠长。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐