登录
[明] 袁宏道
灯煤和就染双眉，想得春窗欲曙时。
只为顾家妇大好，五年尚赠合欢诗。
《花烛诗为顾小侯所建作时所建娶妇巳五年 其一》赏析
这首小诗以细腻温婉的笔触，描绘了一对新婚五年的夫妇依然恩爱如初的画面。诗人通过"灯煤染眉"的细节描写，将读者带入春窗欲曙的私密时刻，展现了夫妻间亲密无间的相处场景。
"灯煤和就染双眉"一句尤为精妙，以灯煤染眉的意象，既暗示了深夜秉烛的亲密时光，又暗喻夫妻情意相融的状态。"春窗欲曙"的描写更添几分朦胧美感，让人仿佛看到晨曦微光中相依的身影。
后两句直抒胸臆，"顾家妇大好"的直白赞美与"五年尚赠合欢诗"的持续浪漫形成呼应，道出了婚姻保鲜的秘诀——始终以初恋般的心意相待。诗人用"合欢诗"这一意象，既点题"花烛"，又象征着夫妻永结同心的美好祝愿。
全诗仅二十八字，却将五年婚姻的甜蜜浓缩其中，没有华丽的辞藻，只有真挚的情感流淌，体现了诗人"性灵说"的创作主张，堪称明代闺情诗中的精品。
现代文译文： 灯花燃尽的煤灰沾染了你的双眉， 让我想起春日窗前将明未明的晨光。 只因为顾家媳妇实在太好， 成婚五年仍要赠你这首合欢诗。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐