登录
[明] 袁宏道
眉如霜叶骨如峦，破衲何曾畏早寒。
夜坐连云春带雨，如今真作画图看。
《法华庵看月江老衲移柏树 其五》赏析
这首七绝以老僧移柏为切入点，展现了禅者超然物外的精神境界。首句"眉如霜叶骨如峦"运用双重比喻，将老僧的白眉比作经霜的秋叶，嶙峋的身骨比作层叠山峦，既写其形貌特征，又暗喻其修行岁月的积淀。次句"破衲何曾畏早寒"以僧衣的褴褛反衬其精神的不畏严寒，袈裟虽破却心无挂碍，道出修行者超越物质困苦的禅境。
后两句转入意境描写，"夜坐连云春带雨"将老僧夜坐的场景与云雨春色相融，营造出空灵缥缈的禅意空间。结句"如今真作画图看"既是对眼前景致的赞叹，又暗含"万法皆空"的禅理——世间万象不过如画中幻影。全诗通过外在物象的刻画，最终指向内在禅心的呈现，体现了诗人"性灵说"中追求真趣的文学主张。
现代文译文： 白眉似经霜的秋叶，瘦骨如叠嶂的山峦， 褴褛的僧衣何曾惧怕清晨的严寒。 夜坐时云雾缭绕春雨飘洒， 此刻眼前的景象，真如一幅活生生的水墨画卷。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐