登录

《柳浪初正(有僧寄山子)》明袁宏道原文赏析、现代文翻译

[明] 袁宏道

《柳浪初正(有僧寄山子)》原文

旋赊白发号衰翁,旧业今缘次第空。

山鸟乍闻新格磔,峡僧遥寄小玲珑。

坐消纤雨轻阴日,闲踏疏黄浅碧风。

收拾方桥与兰浆,待看红萼慢流中。

现代文赏析、翻译

《柳浪初正(有僧寄山子)》现代文译文:

忽然赊来满头白发自称衰翁, 旧日家业如今随着因缘渐次成空。 山鸟初试新调发出磔磔清响, 峡谷僧人远道寄来玲珑山石珍重。 静坐消磨细雨轻阴的温柔时光, 闲步踏碎疏黄浅碧的春日微风。 收拾好方舟与木兰船桨, 只待看那红萼在缓流中徐徐浮动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号