登录

《桃花流水引四首其一》明袁宏道原文赏析、现代文翻译

[明] 袁宏道

《桃花流水引四首其一》原文

夜深仙犬吠花关,私过云英与玉环。

天上看来偷律重,玉桃一颗谪人间。

现代文赏析、翻译

《桃花流水引四首其一》现代文译文: 深夜仙犬在花关前吠叫, 我悄悄去会云英与玉环。 从天庭看来这偷情罪重, 一颗仙桃被贬落凡间。

赏析:

这首七绝以神话传说为背景,展现了诗人浪漫的想象力和对世俗礼法的戏谑态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号