登录
[明] 袁宏道
百子池头九子萍，美人双照月棱青。宫槐叶落春如水，诵得《莲花》两卷
《拟宫词七首其一》现代文译文： 百子池畔浮动着九子萍， 月光映照下美人双眸泛着青辉。 宫槐落叶飘零，春意如水般流淌， 她正轻声诵读着两卷《莲花经》。
赏析：
这首宫词以细腻的笔触勾勒出深宫春夜的静谧画面。诗人通过"百子池""九子萍"的意象叠加，既暗示宫廷的富贵气象，又以"九"字暗含孤寂之意。"美人双照月棱青"一句尤为精妙，将月光与美人的眼眸相映照，青色的月光棱角与眼中的波光交融，营造出清冷幽深的意境。
后两句时空转换巧妙，"宫槐叶落"本属秋景，却与"春如水"并置，既写出宫廷四季不分的封闭感，又暗喻美人青春如水流逝。"诵得《莲花》两卷"的结句，在繁华中透出寂寥，美人诵读佛经的场景，暗示着深宫女子对红尘的疏离与对超脱的向往。全诗以景写情，在典丽的宫廷意象中，暗藏对禁锢生命的悲悯。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐