登录
[明] 袁宏道
一片千人石，莹晶若有神。
剑光销不尽，留与醉花人。
《虎丘》现代文译文： 那方千人石啊，晶莹剔透似有灵性。 千年剑气未能消尽，特意留给醉卧花间的诗人。
赏析：
这首五绝展现了诗人作为性灵派代表诗人的独特视角。诗人选取虎丘最富传奇色彩的"千人石"为切入点，首句"一片千人石"以量词"片"弱化石头的沉重感，赋予轻盈诗意。次句"莹晶若有神"将传说中浸透鲜血的石头转化为灵性之物，体现诗人超越常规的审美取向。
后两句尤为精妙，"剑光销不尽"暗用吴王试剑的典故，却不着痕迹；"留与醉花人"将肃杀剑气与文人雅趣巧妙融合，形成独特的艺术张力。一个"醉"字既点明诗人身份，又暗示赏石需带微醺的诗意眼光。全诗在二十字中完成从历史传说到个人感悟的跳跃，体现了晚明文人"以俗为雅"的审美追求。
微信扫一扫
袁宏道诗词推荐