登录
[元] 张养浩
黄云亘郊野，农力今有功。
兹乃民之天，治理根其中。
我虽未及粒，已觉饥肠充。
田头父老过，击壤今岁丰。
自愧无寸积，坐享雍熙风。
秋成既如彼，况对菊与枫。
气澄天宇高，心寂尘累空。
木落山献体，波缩沙留踪。
遐兴何悠悠，迅景何匆匆。
俯仰田舍底，或能保初终。
《秋收之乐与隐逸之思》
赏析： 诗人此诗以秋收为背景，展现了一幅田园生活的理想图景。诗中"黄云亘郊野"的丰收景象与"击壤今岁丰"的欢庆场面相映成趣，体现了诗人对农耕文明的深切认同。后半部分笔锋转向内心感悟，"气澄天宇高"的秋日气象与"心寂尘累空"的精神境界形成呼应，落叶、寒波等意象更添萧瑟之美。结尾"俯仰田舍底"的归隐之志，表达了诗人对简朴生活的向往。
现代文译文： 金黄的稻浪铺展在田野上， 农人的辛劳终见收成。 这粮食是百姓的天， 治国之本就在其中。 我虽未亲手耕种一粒， 却已感到腹中充实。 田边走过的老农们， 拍打泥土庆贺丰年。 惭愧自己毫无贡献， 却安享这太平光景。 秋收已是如此美好， 更有菊花枫叶相伴。 空气澄澈天宇高远， 心境宁静俗念全消。 树叶落尽山显本色， 水波退去沙留痕迹。 悠远的情思何其绵长， 飞逝的光阴何其匆匆。 在这简朴的农舍中俯仰， 或许能守住最初的本心。
微信扫一扫
张养浩诗词推荐