登录
[元] 张养浩
云来山更佳，云去山如画；山因云晦明，云共山高下。何仗立云沙，回首见山家。野鹿眠山草，山猿戏野花。云霞，我爱山无价，看时行踏，云山也爱咱。
《云山相悦图：诗人笔下的物我交融之境》
【现代文译文】 云来临时山色更显灵秀，云散后山峦如画般明净；山色因云气而忽暗忽明，云朵依山势而起伏升沉。我倚杖伫立云海沙岸，蓦然回首望见山中人家。野鹿安眠于山草丛中，山猿嬉戏在野花枝下。这漫天云霞啊，我深爱着这无价的山林风光，当我漫步凝望时，感觉云山也在深情地爱着我。
【艺术鉴赏】 这首散曲以"云山互文"的独特手法，构建出天人合一的诗意空间。全篇"云""山"二字交替出现达十次之多，形成回环往复的韵律美。前四句通过云来云去的动态变化，展现山景的万千气象，云成为山的灵动画笔，山则是云的天然画布。"晦明""高下"的巧妙对仗，将自然景观提升为哲学意象。
中段四句转入人文视角，"云沙""山家"的工对延续前韵，而"野鹿""山猿"的引入赋予画面勃勃生机。诗人以"何仗立"的疏旷姿态，在"回首"的瞬间完成从旁观者到融入者的身份转换。结尾五句直抒胸臆，"无价"二字道出对自然至纯之美的珍视，而"云山也爱咱"的拟人笔法，将传统山水诗提升至物我互爱的精神境界。
诗人以散曲特有的活泼语势，打破诗词的严谨格律，用"行踏""爱咱"等口语化表达，在雅俗之间架起审美桥梁。这种对自然既敬畏又亲昵的态度，体现了元代文人特有的山林情怀，较之唐宋山水诗的出世倾向，更多了份人间烟火气。
微信扫一扫
张养浩诗词推荐