登录

《咏史 其四 庞德公》元张养浩原文赏析、现代文翻译

[元] 张养浩

《咏史 其四 庞德公》原文

鹿门佳处恣游遨,谁识沈冥一世豪。

莫把功名论出处,卧龙终让德公高。

现代文赏析、翻译

赏析:这首诗歌颂了庞德公隐逸高洁的品格。前两句写庞德公隐居鹿门山,逍遥自在,世人却不知这位隐士实为当世豪杰。后两句通过对比,指出不应以功名论英雄,即使如卧龙诸葛亮这样的名相,在品格上也终究要让庞德公一筹。全诗以简洁有力的笔触,展现了作者对隐逸高士的崇敬之情。

现代文译文: 在鹿门山的美好景致中自在遨游, 谁能认出这位隐士实乃当世英豪。 莫要用功名利禄来评判人生价值, 即便是卧龙先生也要逊德公三分高。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号